În urma droştii, servitorii toţi bârfesc,
Iar guvernorul şi cocoana şuşotesc,
Pe când boieru-uitându-şi treaba şi chemarea
Plecă-n pădure, la ciuperci, cu servitoarea.

catren de I.A. Krîlov din Musca şi drumeţii
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

O să vă spui o taină, la ureche,
O taină nici prea nouă, nici prea veche:
Privighetoarei, ştiu ca şi bunicii,
Că-i este greu să cânte în ghearele pisicii.

catren de I.A. Krîlov din Pisica şi Privighetoarea
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

NU POTI Darui daca temi si uri

Profit şi eu cum pot
de actuala criză
şi lichidându-mă de tot
fac morţii o surpriză

catren de Costel Zăgan din Ia catrenul, neamule! (21 martie 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Parfum de smirnă şi de plante-adie blând!
Ce dulce cântă undele sub mal, spumoase,
Ce liniştit zefirul-adie fremătând
Prin crengi de sălcii mlădioase!

catren de Vasili Andreevici Jukovski din Seara
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Prin versu-i cu umbrar de laur
rămas-a bardul, aşadar,
cu spiritul turnat în aur,
iar trupul - nici în bronz măcar.

catren de N. Petrescu-Redi din Catrene (1997)
Adăugat de Mariea Petrescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vroiam să cânt pentru-ai mei fraţi
Iubirea şi-adevărul doară,
Dar semenii-mi înfuriaţi
Cu pietre-n mine aruncară...

catren de Mihail Lermontov din Prorocul
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

raul empat care dezice laprigoana launtrica care vine de la cel rau din cauza pacatului venial si nu sufera iubirea [...] | Citeşte tot comentariul

Ce ne priveşte dac-ai suferit, sau nu?
Să-ţi ştim tot zbuciumul furtunii?
Nădejdi prosteşti din tinereţea ce trecu,
Regrete ale raţiunii?

catren de Mihail Lermontov din Nu te încrede în tine
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu sunt un Byron, sunt anume
Tot un ales, ce rătăcesc
Ca el, drumeţ hulit de lume,
Purtând un suflet doar, rusesc!

catren de Mihail Lermontov
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vreau să lucrez şi fiecare zi
S-o fac nemuritoare, cum ar fi
O umbră de erou — şi nici gândesc
Ce-ar însemna ca să mă odihnesc.

catren de Mihail Lermontov
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

O, Caucaz, tu ţar peste pământ,
Ţi-nchin azi versul meu cu ne-nfricare!
Cinsteşte-l, ca pe-un fiu, cu-al tău cuvânt
Şi-umbreşte-l cu-a ta culme-n nea sub zare.

catren de Mihail Lermontov
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!